Est-ce que la structure d'une manifestation artistique peut répondre à la structure de la performance?
Avec cette 6e édition du mois, nous offrons une plate-forme propice à la création, l'échange et la diffusion. Comment? Par un laboratoire d'expérimentation, des ateliers, des rencontres, des conférences et des commentaires, puis par une exposition des traces du mois.

Pour commenter le monde. Pour exprimer. Pour déplaire. Pour s'extasier. Pour questionner. Dans le temps. Un état direct entre l'émettrice et le public. Par l'art. Pour analyser. Pour penser. Pour sentir. Pour voir. Pour écouter. Pour vivre. Pour être dans un espace de dialogue, de risque, de partage de connaissances et de processus, d'exercice, d'expression, puis, par souci de documentation, d'archivage et de transmission, des traces en galerie et sur le web.
Un mois d'activités manifestées de façon sporadique et continuelle, annoncée et improvisée, publique et privée, expérimentale et organisée, informelle et officielle, fixe et flottante. Le 6e mois de la performance représente une expérimentation, une recherche en soi; cette édition rêve de créer un environnement riche et poreux pour ses artistes et leur public. Cet événement s'inspire de la thématique de la programmation 2004.2005, nommée anidentité, formulée en réponse aux 30 années d'existence du centre (1974-2004) et visant la notion de perte ou d'ouverture d'un sens. Anidentité peut se comprendre comme ce qui n'est pas défini ni clos, comme ce qui bouge, évolue, est fluide et en processus de définition.
LES PARTICIPANTES
les artistes-commissaires
SYLVIE COTTON (montréal)
invite les artistes ESSI KAUSALAINEN (Helsinki) + MARJA MIKKONEN (Helsinki)
TAGNY DUFF (montréal)
invite les artistes TANIA BRUGUERA (Chicago/Havana) + GLENDA LEON (Havana)
AIYYANA MARACLE (vancouver)
invite les artistes THIRZA CUTHAND (Vancouver) et MARGARET DRAGU (Vancouver)
la chroniqueure du mois : VICTORIA STANTON (Montréal)
la vidéaste du mois : TAMMY FORSYTHE (Montréal)
l'animatrice de la table-ronde : THÉRÈSE ST-GELAIS (Montréal)
les conférencières : KINGA ARAYA (Montréal), MAKIKI (Calgary) + TRISH SALAH (Montréal)
les interprètes des recettes de performance : MOBILE FILTER GROUP (Montréal)

LES SITES D'INTERVENTION
en galerie, dans la vitrine, sur le web, dans le quartier, dans la rue, sur la montagne, dans la ville, en transit.

LE CALENDRIER DES ACTIVITÉES *entrée libre*
CETTE SEMAINE :
Mercredi 06 OCT 15h-19h présentation / atelier animé par Tagny, Glenda et Tania : ouvert à tous
Jeudi 07 OCT 10h-13h atelier de performance animé par Aiyyana, Thirza et Margaret : ouvert à tous (RSVP, si possible!)
Samedi 09 OCT 14h-17h atelier de performance animé par Sylvie, Essi et Marja : ouvert à tous (RSVP, si possible!)
SEMAINE PROCHAINE :
Sam 09 - dim 17 OCT laboratoire de performances (horaire déterminé par les artistes à chaque jour)
Pour suivre les horaires en processus :
a. écrivez-nous pour recevoir les informations quotidiennes par courriel : galerie@lacentrale.org
b. passez par la galerie pour voir l'horaire affiché dans la vitrine : 4296 boulevard saint.laurent
c. consultez les horaires sur le web : www.lacentrale.org
d. contactez La Centrale : 514 871 0268
Jeudi 14 OCT 18h-20h30 conférence de Glenda et Tania, présentée par SAVAP
Samedi 16 OCT 17h-19h lancement de la publication Take-Out / Prêt-À-Emporter : Performance Recipes for Public Space / Recettes de performance pour l'espace public et de la nouvelle petite enveloppe urbaine
Dimanche 17 OCT 14h table-ronde sur l'anidentité 16h rencontre avec les participantes 21h fête de clôture
Mer 20 - dim 31 OCT les traces du mois en galerie : à partir de midi jusqu'à: 18hmerc : 21hjeu+ven : 17hsam+dim

POURQUOI ET POURQUI
Pour échanger dans la diversité: les différentes générations des participantes (vingtaine jusqu'à cinquantaine); leur origine et leur langue (québécoise, canadienne, cubaine, ogibwe, mohawk, finlandaise, français, anglais, espagnol); leurs pratiques artistiques (man¦uvre longue durée, art/vie, spoken word, relationnelle, body art, intervention, web, art engagé); leur contexte politique et économique (droite, gauche, nord, sud); leur vision, leur recherche, leur méthodologie. Pour amener une mini partie du monde ici. Pour tout le monde! pour les initiés, pour les curieux, pour nos voisins, pour les passants.

LES IDÉES POUR LEUR LABORATOIRE
Sylvie pense à une performance de longue durée, à recueillir des parties du corps des autres sur le sien.
Essi, à explorer l'espace entre nous; l'air, la langue, la peur, le je-ne-sais-pas-si-je-peux-te-faire-confiance.
Marja, à rendre visible ses pensées et ses émotions à Mtl, sous forme de textes, d'images ou d'actions.
Tagny, à un forum public portant sur les mécanismes de surveillance à Mtl www.evidenceresearchcentre.ca
Tania, à archiver ses déplacements performatifs durant deux vols entre Chicago et Mtl, et d'en faire un livret.
Glenda, à une intervention dans le petit parc devant la galerie, avec des feuilles d'érables artificielles.
Aiyyana, à peace piece 3, une intervention de 36 hres devant la galerie et la statue au pied de la montagne.
Margaret, à des activités quotidiennes comme jouer aux cartes, faire du pain, et danser sur la ligne blanche.
Thirza, à devenir johnny, transgender butch inspiré du badboy des années 50-60, qui visite la grande ville.