Fermeture de la galerie le 30 septembre 2022 pour la Journée de la Réconciliation et de la vérité

À l’occasion de la Journée nationale de la vérité et de la réconciliation, La Centrale a décidé de ne pas ouvrir au public le 30 septembre 2022. Bien que la journée nationale de la vérité et de la réconciliation ne soit pas un jour férié au Québec, la galerie ne sera pas ouverte au public afin de reconnaître les traumatismes causés par les pensionnats et pour rendre hommage aux survivant.e.s autochtones ainsi qu'à leurs familles et à leurs communautés. À cette occasion, nous vous invitons à consulter les ressources ci-dessous, vous éduquer et réfléchir à ce que chacun.e peut faire dans la perspective de faire avancer la vérité et la réconciliation avec les communautés autochtones:

Ressources :

Résilience Montreal : https://www.resiliencemontreal.com
Le foyer pour femmes autochtones de Montréal / The Native Women’s Shelter of Montreal : http://www.nwsm.info
Centre d’Amitié Autochtone de Montréal / Native Friendship Centre of Montreal : http://nfcm.org/en
The National Centre for Truth and Reconciliation (NCTR) / Le centre national pour la vérité et la réconciliation : https://nctr.ca
Projets autochtones du Québec : http://www.paqc.org/
Ligne téléphonique d'aide aux anciens résident.e.s des pensionnats autochtones et aux personnes qui sont touchées par les pensionnats / Help line for former residential school residents and people affected by residential schools : 1 866 925-4419
On canada project (listes de ressources en bas de la page en anglais / list of resources at the bottom of the page) : https://oncanadaproject.ca/settlerstakeaction

Rapports / Reports:

Rapport de la Commission d'enquête sur les relations entre les Autochtones et certains services publics : écoute, réconciliation et progrès : https://www.cerp.gouv.qc.ca/fileadmin/Fichiers_clients/Rapport/Rapport_final.pdf / Public Inquiry Commission on relations between Indigenous Peoples and certain public services in Québec: listening, reconciliation and progress: https://www.cerp.gouv.qc.ca/fileadmin/Fichiers_clients/Rapport/Final_report.pdf
Rapports de la Commission de vérité et réconciliation du Canada : https://nctr.ca/documents/rapports/?lang=fr#rapports-cvr / Truth and Reconciliation Commission Reports : https://nctr.ca/records/reports/#trc-reports
Réclamer notre pouvoir et notre place : le rapport final de l’Enquête nationale sur les femmes et les filles autochtones disparues et assassinées : https://www.mmiwg-ffada.ca/fr/final-report / Reclaiming Power and Place: The Final Report of the National Inquiry into Missing and Murdered Indigenous Women and Girls : https://www.mmiwg-ffada.ca/final-report/

Films :

Kanehsatake: 270 ans de résistance - Alanis Obomsawin, 1993, 1h59 : https://vu.fr/bdei
nîpawistamâsowin: Nous nous lèverons - Tasha Hubbard, 2019, 1h38 : https://vu.fr/sAEX

Art :

Exposition de Janice Toulouse à La Centrale en juillet 2022 / Exhibition of Janice Toulouse at La Centrale in July 2022: https://www.lacentrale.org/programmation/anishinaabe-kwe-a-montreal/
Indigenous Curatorial Collective / https://icca.art
Centre d’art daphne, centre d’artistes autochtone autogéré à Tiohtiá:ke/Mooniyang/Montréal : https://daphne.art/

Donations :

N’hésitez pas à écrire à Julia à communication@lacentrale.org si vous avez d’autres suggestions de ressources à ajouter